| 1. | Note that the higher the number of local grid nodes the better the throughput
注意本地网格节点的数目越多，吞吐量也就越好。 |
| 2. | Some grids may be localised within an organisation " local grids " while some may span over multiple organisations " global grids "
有些网格可能局限于某机构内部局部网格，而另一些网格可能跨越多个机构通用网格。 |
| 3. | Some grids may be localised within an organisation ( " local grids " ) while some may span over multiple organisations ( " global grids " )
有些网格可能局限于某机构内部（局部网格） ，而另一些网格可能跨越多个机构(通用网格) 。 |
| 4. | The energy management system of anhui local grid is an automation system built for automatic acquisition and processing of energy data of substations
摘要安徽地区电网电能量管理系统是为地区电网变电站内电能量自动采集和管理而设计的自动化系统。 |
| 5. | When the grid controller is configured to use local grid , the specified number of local grid nodes would be invoked and the grid controller assigns subjobs to each of these grid nodes
当网格控制器被配置为使用本地网格时，会调用指定数目的本地网格节点并将子作业分配给这些网格节点。 |
| 6. | A metascheduler proof of concept using ibm tivoli workload scheduler ibm redpaper , april 2005 details a proof of concept project that drew together many heterogeneous local grid schedulers through a meta - scheduler
（ ibm redpaper ， 2005年4月）详细介绍了一个通过元调度器将许多异构的本地网格调度器集成在一起的概念项目。 |
| 7. | In the following decades , short superconducting cables were built and tested to carry alternating current ( ac ) in brookhaven , n . y . , and near graz , austria , with the latter operating connected to the local grid for several years
接下来的几十年，有人做出较短的超导电缆，在纽约布鲁克海文和奥地利格拉茨附近测试输送交流电，在奥地利还连接当地的电力网，运作了好几年。 |
